銀行除了一些規定與眾不同外,連用字遣詞也大不同,例如通常到職或離職時,都會填寫一些文件,而文件裡頭一定會有到職日或是離職日,而銀行用的是【進行日】

一開始我都讀成進ㄒㄧㄥ′日,以為是填寫文件當天的日期,所以也沒多加問,後來有一次因為薪資系統的密碼忘記了,如果要自動取得密碼,就必須要填寫一些確認的資料,其中一個好巧不巧就是【進行日】,在我百般的填寫當日日期卻一直都不會通過後,轉身問了同事,進ㄒㄧㄥ′日要填啥鬼時,我同事才大笑說,是進ㄏㄤ′日啦,我才恍然大誤,見鬼了,是有誰知道要讀進ㄏㄤ′日啦~~肯

Paul 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • totoro8428
  • ㄚ 不是念銀行同音嗎<br />
    哈哈 銀行咩
  • 對呀~~那你應該蠻適合在銀行工作的 -.-"

    Paul 於 2008/10/22 19:51 回覆